У місті Чернігові: відмінності між версіями

Матеріал з Енциклопедія Ходирєвих
Перейти до навігації Перейти до пошуку
(Створена сторінка: {{Основна стаття|Ходирєви — Творчість}} {{Дивись також|Ходирєв Володимир Германович — Творчість}} {{Назва|У місті Чернігові}} {{Автори|Вірші Дмитра Кимельфельда Музика Володимира Семенова}} <blockquote><poem> В городе Чернигове колокола гудят, Улицы заполнила гр...)
 
(Немає відмінностей)

Поточна версія на 21:16, 1 листопада 2025

Докладніше: Ходирєви — Творчість.
Дивись також: Ходирєв Володимир Германович — Творчість.


У місті Чернігові
Вірші Дмитра Кимельфельда Музика Володимира Семенова

.

В городе Чернигове колокола гудят,
Улицы заполнила громада:
Строем выходя на губернаторский парад,
Шествует пожарная команда.

Впереди оркестра бывший гренадер,
Едет бранд-майор, едет бранд-майор
Черные усища, темно-пегий конь -
Подливайте, бабоньки, маслица в огонь!

Ну как тут не сойти с ума, пожалуй?
Мужчина-загляденье, ну просто блеск и шик!
В Черниговской губернии не сыщется пожара,
Которого б не смог он потушить!

Вдруг из-за поворота вышла Дунечка в чепце,
Окинула пожарных нежным взором.
Две розовые ямочки на Дунином лице
Тотчас же погубили бранд-майора.

Впереди оркестра бывший гренадер,
Дрогнул бранд-майор, дрогнул бранд-майор
Черные усища, темно-пегий конь -
Ой, не надо, бабоньки, маслица в огонь!

Как будто шмель красавца в сердце жалит,
Как будто рвутся струны раненой души...
Не улыбайтесь, господа, ему не до пожаров!
Он свой теперь не может потушить.

Лентами в Чернигове каждый дом увит.
Шепчется испуганно громада:
Вслед за бранд-майором поразил огонь любви
Лучшую пожарную команду.

Посреди семейства бывший гренадер,
Стройный бранд-майор, стройный бранд-майор.
Дуню обнимает крепкая ладонь.
Вот что значит, бабоньки, маслица в огонь!

Как Дуня хороша в вишневой шали!
Есть у нее забота: распашонки шить.
В Черниговской губернии свирепствуют пожары.
Никто теперь не будет их тушить!