http://xn--e1a.xn--j1amh/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AF%D0%BA%D0%B1%D0%B8_%D1%8F_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%8E 2026-04-18T05:37:03Z Історія редагувань цієї сторінки в вікі MediaWiki 1.39.0 http://xn--e1a.xn--j1amh/index.php?title=%D0%AF%D0%BA%D0%B1%D0%B8_%D1%8F_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%8E&diff=9061&oldid=prev 2025-11-02T17:38:26Z

<p>Створена сторінка: {{Основна стаття|Ходирєви — Творчість}} {{Дивись також|Ходирєв Володимир Германович — Творчість}} {{Назва|Якби я була твоїм собакою}} {{Автори|Віра Матвєєва)}} &lt;blockquote&gt;&lt;poem&gt; Если бы я была твоей собакой... Если бы я была твоей собакой, Была твоей собакой, верным...</p> <p><b>Нова сторінка</b></p><div>{{Основна стаття|Ходирєви — Творчість}}<br /> {{Дивись також|Ходирєв Володимир Германович — Творчість}}<br /> {{Назва|Якби я була твоїм собакою}}<br /> {{Автори|Віра Матвєєва)}}<br /> &lt;blockquote&gt;&lt;poem&gt;<br /> Если бы я была твоей собакой...<br /> Если бы я была твоей собакой,<br /> Была твоей собакой, верным спаниелем,<br /> Я бы тебя везде сопровождала,<br /> Не отпускала тебя бы ни на шаг.<br /> Мы бы с тобой охотились повсюду,<br /> Охотились повсюду, и ты стрелял бы уток.<br /> Я бы за ними лазила в болото,<br /> Всех до одной тебе бы принесла.<br /> <br /> Если бы я была твоей собакой,<br /> Была твоей собакой, верным спаниелем,<br /> Я бы тебя встречала у порога<br /> Весёлым лаем, радостным &quot;гав-гав!&quot;<br /> Я бы тогда стрелой к тебе летела,<br /> Стрелой к тебе летела, и ты б бежал навстречу.<br /> Мы бы встречались, как через год разлуки,<br /> Как старые, хорошие друзья.<br /> <br /> Если бы я была твоей собакой,<br /> Была твоей собакой, верным спаниелем,<br /> Я бы тебя ждала тогда с работы,<br /> Как не умеет никто на свете ждать.<br /> Я бы, поверь, нисколько не скулила бы,<br /> Вовсе не скулила, глядя на дорогу.<br /> Все бы решили, что я тебя забыла,<br /> Своими делами занята.<br /> <br /> Но не могу я быть твоей собакой,<br /> Быть твоей собакой, бежать с тобою рядом.<br /> Всё потому, что я сама охотник<br /> И по болотам с двустволкою хожу.<br /> Я бы и рада, но что же тут поделать,<br /> Что же тут поделать, пойми меня, дружище!<br /> Моя собака твоих таскает уток,<br /> Я же - своих никак не соберу.<br /> <br /> 10 ноября 1970<br /> &lt;/poem&gt;&lt;/blockquote&gt;<br /> [[Категорія:Пісні]]</div>

Володимир Ходирєв